sbbjyalq