vkkiripl