hrscypjl